Acerca de mí

Mi foto
Puerto Rico, San Juan, Puerto Rico
Catedrática de Español, Facultad de Estudios Humanísticos, Universidad Interamericana, Recinto Metro.

LA FUERZA DE LAS PALABRAS

LA FUERZA DE LAS PALABRAS

SER ESCRITOR...

SER ESCRITOR...

DE PUERTO RICO PARA EL MUNDO...

DE PUERTO RICO PARA EL MUNDO...

martes, noviembre 29, 2016

SEGUNDA EDICIÓN



La Segunda Edición de Conversaciones con Cola constituye una revisión ampliada y mejorada de la primera publicación. Obra que reafirma el mensaje de ver la vida compartida con un perro; como una experiencia mágica y enriquecedora. Conoce las conversaciones íntimas y de corte filosófico entre un amo y su perro de compañía. Al estilo del Coloquio de los perros cervantino, esta obra cambiará tu visión del mundo. Una lectura para toda la familia que cautivará tu corazón y te hará comprender la sensibilidad de un amigo de cuatro patas que nos toca el alma. Porque se puede vivir sin un perro, pero se vive a plenitud cuando estamos acompañados por uno. Como afirmó Pablo Neruda: El hombre y su perro caminan lado a lado y tienen la dicha así de convertirse en un solo animal con seis patas y una cola con rocío.




martes, septiembre 20, 2016

LENGUA Y TECNOLOGÍA

Como parte de un esfuerzo por concienciar a mis alumnos y colegas sobre el uso y manejo adecuado del Idioma Español, comenzamos hace varios años a publicar una columna que ayuda a cumplir esta meta. En la Universidad Interamericana, Recinto Metro la revista Huellas de Tigre dirigida no solo a los estudiantes, sino a toda la comunidad universitaria; me ha invitado a redactar la columna titulada: ¿Y cómo lo digo?: Dígalo bien. En esta ofrezco recomendaciones y consejos que sirven para fomenter y enriquecer el uso de la lengua oral.

Muchas recomendaciones son promovidas tanto por RAE ( Real Academia de la Lengua Española ), por FUNDEU ( Fundación del Español Urgente ) como por instituciones, organismos, autores, lingüistas y docentes dedicados y consagrados a la difusión de un Español claro, correcto y rico en variantes.






Recordemos que la Lengua es vida y sus características inherentes nos invitan al cambio y evolución; esta siempre acorde a las normas y al uso del vernáculo. Comparto algunas recomendaciones excelentes expresadas por el portal de FUNDEU. Todas estas se unen por el mismo fin semántico: LENGUA Y TECNOLOGÍA.

Incluyo también una serie de códigos QR que pueden escanear o imprimir para dirigirse a otros portales, en este caso la cuenta de Twitter, YouTube y otros blogs en los que amplío, ejemplifico y aclaro otras inquietudes de carácter lingüístico que como lectores, alumnos, educadores o miembros de nuestra gran comunidad de hispanohablantes debemos auscultar y aplicar.







martes, mayo 17, 2016

Aclara tus dudas lingüísticas en HUELLAS DE TIGRE

Aclara tus dudas lingüísticas en HUELLAS DE TIGRE, revista de la Universidad Interamericana de Puerto Rico, RECINTO METRO. Lee la sección escrita por la Dra. Yasmine Cruz Rivera: "¿Y cómo lo digo?:Dígalo bien".

Puedes leer la versión digital aquí:


HUELLAS DE TIGRE MAYO 2016


Vídeo sobre Huellas de tigre: 

https://youtu.be/44aC1Ef2G7E . Sígue a la Dra. Cruz en su cuenta de Twitter: @DraYasmineCruz

miércoles, mayo 11, 2016

CONVERSACIONES CON COLA

  NUEVA PUBLICACIÓN DE LA DRA.CRUZ

Una obra de amor que te cautivará. Recopila una serie de diálogos imaginarios entre un perro y su dueño. Conversaciones con cola refleja la ternura y lealtad genuina de un perro y su amo. Contiene ejercicios para meditar y desarrollar la escritura creativa y la imaginación. Escriba, sueñe y realice múltiples actividades creativas junto a sus hijos y miembros de la familia. Una historia para todas las edades que te tocará el corazón. Todo amante de los animales y de los perros debe leerla. La vida te cambiará cuando escuches lo que el perro le confiesa al amo y lo que este le cuenta a su mascota. Sensible, apasionada y genial historia que demuestra el mundo más allá de la cola y el hocico de un canino. Un perro que sabe amar y logra decirlo sin temor a equivocarse.




 


CONGRESO PEAFAL PONCE HILTON







 

El viernes, 29 de abril se celebró por todo lo alto en el Hotel Ponce Hilton el Día del Educador a Distancia y el ENCUENTRO PEAFAL auspiciado por la Universidad Interamericana, Recinto de Ponce.

 

 

Varios colegas de la Inter, Recinto Metro dijeron: ¡Presente! en esta gran actividad. Aquí disfrutando del evento: La Dra. Laura Pando, la Dra. Yasmine Cruz Rivera y el profesor Edgar Lopategui:

 





     ¡FELICITACIONES A LOS EDUCADORES A DISTANCIA!

 

SEMANA DE LA LENGUA INTERMETRO

Durante la semana del 19 - 21 de abril de 2016 se llevaron a cabo diversas actividades con motivo a la celebración de la Semana de la Lengua en la Universidad Interamericana de Puerto Rico, Recinto Metro. En esta ocasión se dedicó la efeméride al prócer, poeta y héroe cubano José Martí. Se recitaron versos en memoria del poeta y celebramos con entusiasmo el tradicional Certamen literario.


Con orgullo compartimos con colegas, padres y estudiantes y tuvimos el honor de dar lectura al Laudo del Primer premio en Poesía. En esta ocasión un hermoso poema titulado: Borinquen yo te canto, resultó ser la obra premiada. Se otorgaron premios a otros poemas que proyectan la nueva generación de autores de la Inter. ¡Bravo!










El Jurado de Poesía de este Certamen Literario 2016 fueron los distinguidos profesores: Dra. René de Luca, Dra. Yasmine Cruz Rivera y Dr. Antonio Agulló. Junto a ellos los galardonados con la directora del Departamento de lenguas Modernas Raquel Puig.

A continuación se incluye el LAUDO AL PRIMER PREMIO:

Certamen Literario 2016
PRIMER PREMIO- CATEGORÍA DE POESÍA

“Borinquen yo te canto”


El primer premio de este Certamen Literario corresponde a un hermoso poema de corriente romántica donde la Patria se convierte en razón de ser y motivo principal de la existencia humana. En esta Semana de la lengua 2016 dedicada al poeta y patriota José Martí el poema que reconocemos rescata el sentimiento telúrico para cantar a la Patria como lo hiciera nuestra amazona poética Lola Rodríguez de Tió cantora permanente de sus dos patrias: Borinquen, la tierra de Hostos y de Betances; Cuba, la cuna de Antonio Maceo y José Martí. Héroes, poetas y mártires de la tierra quienes supieron crear un universo espiritual, como bien señaló José Emilio González: “hicieron de la patria su sentido de ser y su agonía”. Poetas patriotas que hicieron del binomio: Patria-Poesía un maridaje excelso con sentido cosmológico. Con el lema: “Borinquen yo te canto” el mito genésico se concretiza una vez más en los versos que reconocemos en este certamen literario. Versos matizados por el paisaje borinqueño que buscan perpetuar la tierra como don divino, dádiva que unge el corazón del poeta. Es la Patria blasón de libertad absoluta y a la misma vez sudario que da sentido al discurso lírico y que trasciende como ofrenda final. Por ello, nuestro poeta con voz suplicante expresa en una interpelación vehemente:  “Terruño de mi alma, Dios te libre del tirano”. Los versos comprometen cada vez más al poeta a quien le urge nombrar, invocar, arroparse a la tierra como escenario vital: “déjame regalarte la voz de mi quebranto/ que es hija de tus suelos y en ella no existe el miedo”.
Destacamos que este poema proyecta en su temática, magníficas reminiscencias y resonancias con otros textos poéticos que desde los albores de nuestra literatura nacional, hasta nuestros tiempos, han alabado el terruño patrio, el lar nativo y lo han convertido en su foco de interés; en su particular devoción. Cuando leímos y evaluamos el poema que hoy premiamos, nos visitó la esperanza y nos abrazó el entusiasmo al ver que en nuestro recinto universitario aun existen estudiantes con el deseo de emular a los patriotas y perpetuar a la Patria como lo hicieron antes bardos de gran renombre. En un siglo tan convulso donde la prisa, el temor y la soledad nos traicionan y dejan al rescoldo la otredad y la sensibilidad; es un regalo saber que hay jóvenes, hombres y mujeres que ven a nuestra Isla con amor genuino y la sienten su musa, su deidad, su alma. Recordé con este poema a otras voces de escritores distinguidos que siempre vivirán en su poesía y son gloria en nuestra historia literaria. Verso a verso resonaron en mi mente nombres de autores y poemas que son el mejor testamento para el futuro de lectores ávidos y estudiosos del arte poético; a saber : Virgilio Dávila quien en su poema: Borinquen, anuncia: “que entre todas las tierras conocidas,/ es Borinquen la tierra que idolatro...”; a José Gautier Benítez en sus poemas: A Puerto Rico ( Ausencia ),  A Puerto Rico ( Regreso ) y su Canto a Puerto Rico, a Juan Antonio Corretjer quien destaca a “una patria, de pitirre esperanzada” y a Francisco Matos Paoli en Canto Nacional a Borinquen  quien llama a Puerto Rico con voz tierna y  sutil: “mi novia pequeñina”. Todos, al igual que este poeta que reconocemos en este laudo al primer premio, describen el panorama nativo con pinceladas hondas eminentemente puertorriqueñistas como señaló Cesáreo Rosa Nieves cuando escribe sobre la poesía de nuestros grandes autores nacionales. Todos como el poeta que laureamos hoy, han cantado a Borinquen; verso que convierte nuestro poeta en un estribillo con el que cierra cada estrofa del discurso poético y que sirve a la vez como una subordinación adverbial temporal: “por eso siempre firme ando cuando Borinquen yo te canto”, “demostrando mi alegría cuando Borinquen yo te canto”, “por eso vivo enamorado cuando Borinquen yo te canto”, “por eso en mis versos te exhalto, cuando Borinquen yo te canto”, “armonizando en un cuatro, mientras Borinquen yo te canto”.
Reconocemos que el autor del poema cuyo lema:” Borinquen yo te canto”  maneja muy bien las fuentes de esta herencia literaria que evoca el terruño con maestría. El poema presenta conocimiento tanto de la forma como del fondo del discurso poético. Se utiliza el verso de arte mayor en un conjunto de cinco serventesios con rima alterna de carácter asonante para configurar la poesía en un esquema rítmico ( ABAB ). El estribillo:”Borinquen yo te canto” por su parte, uniforma mediante su reiteración la estructura externa del texto. Estructura similar al estilo de la lírica trovadoresca cuyo pie forzado es proyección del estado anímico del poeta quien se confiesa explícita y genuinamente enamorado de su tierra: “por eso vivo enamorado cuando Borinquen yo te canto”.
El conjunto de alegorías sirve asimismo como recurso para describir a la Isla con delicadas expresiones que recogen el orgullo y amor sinceros ante la Patria a la misma vez que la invoca:
“Tierra de dioses, tierra de mi cielo, Hija de tus suelos, Isla bendecida, musa de melodías, terruño de mi alma, la Perla en el Caribe, taína salvaje, española de clase, libre africana, madre de tus playas, madre de tus montañas, madre de tus bosques…”
Esta isla amada se torna en referente y referencia. Se presenta como madre para consolar penas y olvidar quebrantos. Es la Patria, sin duda alguna, el amor que salva y la esperanza final que se ansía.  Hay un orgullo de sangre y linaje que redime y mueve a exaltar la puertorriqueñidad ( de recién admisión en RAE gracias a nuestro Luis Rafael Sánchez, 2016 CILE, Congreso Internacional de la Lengua Española celebrado recientemente en San Juan, Puerto Rico ).
El cierre del poema en su última estrofa es una exhortación genuina que sigue la pauta de Gautier en “A mis amigos “ y de José de Diego en “Último actio”. Pide el poeta que a la hora de su muerte sea su tierra su albacea y su sudario: “…quiero arroparme en tu manto/porque el día en que yo muera, será en una cabaña/ armonizando en un cuatro, mientras Borinquen yo te canto”.
Felicitaciones sinceras al autor del poema. Lo invitamos a que siga cultivando su pasión por la poesía y que sean siempre la cultura y la tradición sus referencias más acertadas; para que continúe con el mismo entusiasmo cantando a su tierra. ¡Adelante poeta!
Dra. Yasmine Cruz Rivera
 Miembro del Jurado de poesía

 Certamen Literario 2016